‏"زعيم"؟‏
‏عفوا!‏
‏مريب‏
‏زعيم‏
‏ماذا افعل؟!‏
‏لا بأس, انهم لا يعرفون شيئا بعد‏
‏و لكن حين تهربين تصبحين محل شبهة‏
‏لحظة لحظة ..‏
‏اذا عدت الان ستثيرين الشكوك أكثر‏
‏صحيح .. لا زلت لم اكشف بعد‏
‏نعم‏
‏يجب ان احذر و الا سأطرد
‏نعم‏
‏"مقر ميداكا"‏
‏من هو آخر شخص خرج من المكان؟‏
‏لقد احكمتُ إغلاق الباب‏
‏تاكيشي-سان, عليك ان تنتبه اكثر!‏
‏قلت انني قد اغلقته جيدا!‏
‏يجب ان نكون اكثر حذرا .. حتى لو لم يكن عندنا شيء ذو قيمة مالية‏
‏لصوص؟‏
‏قيموا الوضع بسرعة!‏
‏كومبيوتري!‏
‏لا شيء مفقود من هذه الناحية‏
‏- كنبو, ماذا عن جهتك؟ ‏- لا تقلق, لا شيء مفقود‏
‏الاسلحة لا زالت موجودة‏
‏غريب .. كل شيء مبعثر و لكن لا شيء مسروق‏
‏هل يمكن انهم لم يجدوا ما كانوا يبحثون عنه؟‏
‏هل يمكن ان يكون للأمر علاقة بشحنة الهروين؟‏
‏"إن لم يكن هنالك شيء مفقود .. فهذا يعني ان المجرمين لم يجدوا ما كانوا يبحثون عنه"‏
‏نفس الشيء حصل مع منزلي‏
‏أنهم جماعة هماكجي‏
‏إنهم يعتقدون اننا نملك الهروين اللذين كان في حوزة والد الزعيم, لهذا بحثوا هنا‏
‏لم نتأكد من هذا بعد!‏
‏لا بد انهم سيأتون مرة اخرى بالتأكيد‏
‏لا تخف نفسك .. جبان!‏
‏القائد الثاني, لدي شعور سيء‏
‏هروين .. هروين! تبا اين اختفى!‏
‏تفضل‏
‏- شباتا ‏- نعم‏
‏احضر شخصا من جماعة مدكا‏
‏حاضر‏
‏ماذا حصل؟‏
‏بعض الاشياء المخيفة‏
‏لا زلت مهزوزا بعض الشيء‏
‏ما هذا هناك جبناء في الياكزا؟‏
‏لعلك مناسب اكثر للعمل مع الكومبيوترات .. ها؟‏
‏- الم تكن تعمل في هندسة الحاسوب من قبل؟ - مممم يعني‏
‏لو سرق شيء من هنا لكان الوضع افضل‏
‏- لقد عدنا ‏- اهلا اهلا بكم‏
‏اهلا بكم‏
‏حسنا كيف جرى الامر؟‏
‏لقد كانت جماعة هماكجي وراء الامر كما توقعنا‏
‏اذن هل كانوا حقا يريدون الهروين من الزعيم؟‏
‏انا لا املك اي هروين ...‏
‏نعرف ذلك .. لا تقلقي‏
‏اين تاكشي؟‏
‏ذهب لشراء قطع للكومبيوتر‏
‏اذا لم يصلح تاكشي كومبيوتره‏
‏فعلينا ان نأكل من "الاسفل"‏
‏"الأسفل" ..؟‏
‏بدئا مني؟! لماذا كلكم علي!‏
‏ليس لدينا خيار‏
‏- ما رأيك زعيم؟ ‏- نعم‏
‏" لمن يريد اطلاق العنان لقدراته .. نسخة خاصة من مهندس الحاسوب"‏
‏"نبحث عن موظفين ذو كفائة عالية .. شركة سريعة الارباح"‏
‏" 450000 ين راتب شهري"‏
‏"40,000 ين راتب شهري .. عطلة يومين اسبوعيا"‏
‏"المعدل السنوي لراتب مهندس الشبكات 8 ملايين ين"‏
‏"مستشفى اسوكسا الثاني"‏
‏هل انت بخير تكشي-سان؟‏
‏من فعل هذا؟ تكشي!‏
‏زعيم .. اين هو الهروين؟‏
‏الهروين اللذي كان في حوزة والدك‏
‏هماكجي اخبرني ان اعطيه اياه في الحال!‏
‏اذا كان في حوزتك, فاعطيهم اياه الان ارجوك‏
‏جماعتنا لا تستطيع تحمل الهروين‏
‏عفوا ..‏
‏هل هوشي إزومي-سان متواجدة؟‏
‏نعم‏
‏الهروين اللذي كان بحوزة والدك ... اين هو؟‏
‏هماكجي-سان!‏
‏اذن انتم من فعلها‏
‏اسمع, ليس لدينا اي هروين‏
‏ارجوك توقف عن استخدام العنف ضد عناصرنا‏
‏اذا لم تسلميه طوعا ..‏
‏فسأدمر جماعة مداكا!‏
‏زعيم‏
‏جماعة مداكا‏
‏ستدمر‏
‏'وداعا' ليس كلام الفراق
「‏さよなら」 は別れの 言葉 じゃなくて
بل وعد بعيد الى لقاء جديد
再び逢うまでの遠い約束
حيث كانت أحلامي
夢のいた場所に
تركت أشواقي
未練残しても
إن قلبي بارد
心寒いだけさ
رجال احببتهم
愛した 男たちを
تحولوا إلى ذكريات
想い出にかえて
لكن في يوم ما ارجو ان تذكرني
いつの日にか 僕のことを 想い出すがいい
حتى ولو ان تترك لي ورقة صغيرة في زاوية من قلبك
ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
‏لن يصدقونا‏
‏لكنهم فتشوا منزلي و لم يجدوا أي هروين
‏ثم إن والدي ليس له علاقة بهذه الأشياء‏
‏لقد هوجمت بسبب ذلك الهروين‏
‏كنت على وشك إن اقتل ... بسبب الزعيم‏
‏تاكشي!‏
‏ماذا‏!
‏يجب أن نضرب قبل أن يضربونا‏
‏و إلا فسنكون في جنازة تاكشي‏
‏أحمق! لا تقتلني هكذا!‏
‏لا تقوموا باعمال قتل عبثية‏
‏لكنهم سيهاجمونا ما داموا لم يحصلوا على الهروين‏
‏قلت لكم لا املك هكذا اشياء‏
‏هماكجي واثق انها بحوزتنا‏
‏قبل ان يتم ايجاد الهروين فلا فائدة من اي حرب, إنهم يفهمون ذلك‏
‏إنهم يحاولون استفزازنا‏
‏هل سيهاجموننا جميعا؟‏
‏إن كنت تخاف من شيء تافه كهذا فلماذا لا زلت هنا؟
‏جرب ان تواجههم جميعا و انت اعزل!‏
‏لقد كان أمرا مخيفا‏
‏ظننت انني سأموت
‏إهدأ تاكشي‏
‏هذه أول مرة اتعرض فيها لهجوم كهذا‏
‏على عهد الزعيم السابق كانت الأمور هادئة.‏
‏أنا آسفة ..‏
‏لكني لا أملكه .. هذا الهروين‏
‏عفوا على الإزعاج‏
‏حضرة المحقق‏
‏تلقينا اتصالا من المستشفى لذا جئنا للاطمئنان‏
‏سمعت انك اصبحت الزعيم‏
‏اعتقد انه يجب ان نهنئك‏
‏لقد علمت ...؟‏
‏هل ذهبت الى مبنى هماكجي قبل يومين؟‏
‏نعم, فمجموعات العنف تقع تحت مسؤوليتي‏
‏لقد كنتم تعملون في نفس قسمي, صحيح؟‏
‏حيث كنت حضرتك تعمل, في قسم الرد الشعبة السادسة‏
‏اعلم عن عملك‏
‏سمعتكم قبل قليل تتحدثون عن الهروين .. هل انتم ..‏
‏هل تعرف شيئا؟‏
‏في الحقيقة, والد الزعيم كان متخصصا في تهريب المخدرات‏
‏هكذا اذن ...‏
‏الم يكن يسافر دوما للخارج بسبب العمل؟‏
‏لدينا شكوك في انه كان يستغل هذه الفرص لتهريب كميات كبيرة من المخدرات و من ثم بيعها لبعض المنظمات‏
‏ابي .. تهريب ..‏
‏دليلنا هو انه اثناء عملية تهريب مهمة, اختلف مع الطرف الاخر و الغى الصفقة, و هكذا اختفت 5 كيلوجرامات من الهروين‏
‏5 كيلو؟ اليست كمية كبيرة؟‏
‏بالطبع! عند الحديث عن الهروين فإن كيلو واحد ...‏
‏في العادة يتم تهريب كيلو غرام واحد من الهروين في السنة, هذه خمسة اضعاف الكمية, و هي تساوي حوالي 300 مليون ين‏
‏300 مليون؟!‏
‏نحن نعلم ان شركة هماكجي تتاجر بالمخدرات في الخفاء‏
‏إذن اعتقلوهم بسرعة ارجوكم, لقد اعتدوا علي بالضرب‏
‏إنهم اقوياء‏
‏ما قاله "سنباي" صحيح, فالتحقيق و جمع الادلة يجب ان يتم بحذر‏
‏الأنني من الياكزا, لا تستطيع حمايتي؟‏
‏أنا متأسف جدا‏
‏زعيم, لكي ننتهي من الامر بسرعة ارجو ان نتعاون معا. اذا حصل اي شيء اتصلوا بي رجاءا‏
‏إذن والد الزعيم له علاقة بالامر‏
‏أنت اصمت‏
‏زعيم, لا بد أنهم مخطئون‏
‏والدك ما كان ليكون كما وصفوه‏
‏هذا صحيح‏
‏لا تدعي هذا الكلام يحبطك‏
‏ذلك الكلام كذب بالتأكيد‏
‏نعم اليس كذلك‏
‏ليس منطقيا ابدا‏
‏ماذا بكم‏
‏اليست حماية الزعيم مسئوليتك؟‏
‏لماذا تخاف هكذا و تضع اللوم عليها؟‏
‏كم أنت جبان!‏
‏آسف ...‏
‏أبي ..‏
‏لقد كنت مع بعض عمال المنطقة و ذهبنا لرؤية الالعاب النارية ...‏
‏لماذا هربتي اذن؟‏
‏لا بد أنهم ياكزا .. اولئك الناس‏
‏في الحقيقة ...‏
‏لقد اصبحت زعيمة مجموعة ياكزا اسمها مجموعة مدكا‏
‏والدي كان قريب الزعيم السابق من بعيد, و من ثم ورثت زعامة المجموعة‏
‏هل انت جادة؟‏
‏لكن صدقوني‏
‏جماعة مدكا لا تقوم بأذية الناس
‏اهل منطقتنا يحبوننا‏
‏لا نستخدم الأسلحة‏
‏ولا علاقة لنا بالهروين‏
‏حقا!‏
‏عفوا, لكننا لا نريد التورط في الامر‏
‏عفوا‏
‏غريب .. نشنو-سان يريد بدلة ...‏
‏هل هناك بدل مناسبة لمقابلة عمل؟‏
‏مقابلة؟!‏
‏لكن لا تخبر احدا من الجماعة ..
‏سر؟‏
‏زعيم!‏
‏انتظر ارجوك تاكيش سان!‏
‏ما قلته بالأمس كان فظا, اعتذر‏
‏تاكش-سان‏
‏هذا ..‏
‏بالطبع لن يتم الامر على الفور ...‏
‏هل هو بسبب ما حصل بالامس؟‏
‏رغم ان مهاجمتي من قبل جماعة هماكجي هو احد الاسباب ..‏
‏الا انني كنت مترددا منذ فترة و افكر في الرجوع الى الحياة الطبيعية‏
‏ارجو ان تخفي هذا السر عن ساكما سان و الآخرين‏
‏ارجوك ..‏
‏هل هذا يعني انك ستترك الجماعة؟‏
‏تترك الجماعة؟‏
‏تريد ان تغسل يديك و تخرج؟‏
‏نحن الان على وشك ان نحارب عصابة هماكجي بحق ..‏
‏ان اردت غسل يديك فاغسلهما في الحمام‏
‏اعتقد ان تاكيش سان يريد فقط ان يعود الى الحياة الطبيعية‏
‏انه مجرد عذر‏
‏هل الزعيم موافق على ان يتوقف تاكشي-سان عن العمل معنا؟‏
‏هل قررت اين ستعمل؟‏
‏بعد ..‏
‏من سينتفع من جبان مثلك؟‏
‏سواءا في الياكزا او في الحياة العادية, اذا هربت فلا فائدة منك‏
‏ماذا قلت؟‏
‏انت من منطقة اساكسا, و ليس لديك مكان اخر تعود له .. انت تغار مني فقط‏
‏ماذا ايها الوغد‏
‏اتحداك ان تقولها من جديد‏
‏توقفا رجاءا كليكما‏
‏انت جبان و لن تجرؤ على فعل ذلك الشيء ..‏
‏لا اجرؤ؟‏
‏سافعلها امامك الآن‏
‏ساعطيك اصبعي‏
‏ماذا تفعل .. توقف ارجوك‏
‏زعيم ..‏
‏لا بأس‏
‏هذا لا شيء مقارنة باصابات تاكيش-سان‏
‏انا ايضا اريد ان ابقى مع المجموعة‏
‏لكني لا اريد اية مشاكل‏
‏انا لست مثلكم .. لن استطيع ان اضرب الاخرين او يضربني الاخرون‏
‏لو كنت اعلم شيئا عن الهروين مثلا فانني سافشي به بكل تأكيد‏
‏ربما سوف اخونكم! و هذا ما اخاف منه في نفسي‏
‏لم افهم هذا الا عندما تعرضت للاعتداء‏
‏ليست لدي الشجاعة للبقاء في عالم الياكزا‏
‏ليست لدي الشجاعة لحماية الزعيم او المجموعة ..‏
‏لهذا افكر في العودة الى الحياة العادية‏
‏اعتقد انه من اجل الجماعة .. هذا ما اشعر به حقا الان‏
‏اسمحولي ان أغادر الجماعة ارجوكم‏
‏تعال قليلا‏
‏اسف‏
‏لو عدت الى الحياة الطبيعية, هل ستستطيع ان تساعد الآخرين؟‏
‏'رغم ان جسدي ليس قويا, الا انني استطيع المساعدة في جوانب اخرى'‏
‏هذا ما قلته حين جئت الى مقرنا اول مرة..‏
‏منذ البداية كنت احب افلام العصابات‏
‏حين لم يوظفني احد .. فكرت انه ربما يمكن ان أكون ذو فائدة لاحد ما في عالم الياكزا‏
‏لكن يبدو انني .. لست شجاعا .. و اخاف بسرعة‏
‏قلت قبل قليل انك لا تملك الشجاعة للاستمرار في هذا العمل‏
‏انا في الحقيقة لا املك الشجاعة للعودة الى الحياة العادية‏
‏انا فعلا احسدك تاكشي‏
‏انك شجاع‏
‏انطلق‏
‏حقا؟‏
‏انها حياتك‏
‏لن أقبل‏
‏ان لم تكن تستطيع حماية الزعيم, فانت جبان و لن تستطيع مواجهة الحياة‏
‏حتى لو كنت جبانا .. علي أن أواصل حياتي‏
‏انها غلطتي‏
‏قضية والدي ورطت الجميع‏
‏هذا غير صحيح‏
‏والد الزعيم لم يكن من النوع اللذي يتاجر بالهروين‏
‏اعرف هذا بمجرد النظر اليه‏
‏هذا لا يهم, لا داعي ان تستمروا في حمايتي‏
‏تاكيش سان تأذى لان الجميع يحاول حمايتي‏
‏كلنا نحسد تاكيشي‏
‏لا احد يريد الاستمرار هكذا الى الأبد‏
‏لو استطعنا .. كلنا نريد ان نصبح مثل تاكيشي‏
‏لكن .. حتى لو اردنا العودة ... لن نستطيع .. الى الحياة الطبيعية‏
‏لو كنا نمتلك الشجاعة .. لما بقينا في الياكزا‏
‏الجبان ليس تاكشي, بل نحن‏
‏زعيم‏
‏حتى لو كان تاكشي يريد الرحيل, هل تستطيعين مسامحته؟‏
‏لا اريده ان يرحل هكذا‏
‏لا اريده ان يرحل و هو يحمل مشاعر سيئة‏
‏سأذهب غدا و اتحدث اليه‏
‏إذن انا ايضا ..‏
‏دعني اذهب لوحدي ارجوك‏
‏فهمت‏
‏لم يحصل شيء مهم‏
‏لم لا اذهب الى الزعيم و اسألها مباشرة؟‏
‏كلا, انتظر‏
‏لا تقم باي حركة ضد طالبة الثانوية‏
‏هكذا جائت الأوامر‏
‏اين كنت حتى هذا الوقت؟‏
‏تفضلي‏
‏تستخدمين عدسات لاصقة, تبدو جيدة‏
‏اليوم ..‏
‏ابتدائا من اليوم, سأعيش هنا‏
‏انتظري قليلا رجاءا‏
‏هل لا زلت تحققين في قضية والدك؟‏
‏لهذا جئت هنا كي اعتني بك‏
‏تعتنين بي؟‏
‏والدك طلب مني ذلك‏
‏بخصوص ذلك الشيء .. الهروين‏
‏لا اريدك ان تتورطي في الموضوع‏
‏اصحبت اخاف ان اعرف المزيد عن والدي‏
‏لماذا؟‏
‏هؤلاء المحققون لا يفهمون شيئا‏
‏قال ان والدك يهرب مخدرات؟‏
‏ما هذا الغباء‏
‏لكن‏
‏انت ايضا غبية‏
‏اكثر من يعرف والدك هو انت ابنته .. اليس كذلك؟‏
‏هذا ما كنت اظنه ايضا‏
‏لا اريد ان اشك فيه‏
‏انا ..‏
‏اكثر شخص لا اثق به في العالم هو والدي‏
‏مثلك ايضا, توفيت والدتي حينما كنت صغيرة‏
‏لقد عشت مع والدي طول الوقت‏
‏لكنني لسبب ما لم احبه ابدا‏
‏لم اكن حتى قادرة على الوثوق في والدي‏
‏كيف اذن سيمكنني الوثوق في بقية الناس؟‏
‏و لكن‏
‏حينما قابلتك والدك‏
‏شعرت هكذا انني استطيع الوثوق بهذا الشخص‏
‏هوشي تاكاشي كان شخصا رائعا‏
‏كيف يمكنك ان تشكي به؟‏
‏أليس أعز شخص لديك؟‏
‏مهما قالت الشرطة‏
‏حتى لو اصبح العالم كله ضدك‏
‏لا يمكننا ان نشك فيه‏
‏هكذا اذن .. يبدو ان الزعيم ..‏
‏اعتقد انها بدأت تعي مسئولياتها‏
‏بخصوص الهروين, اعتقد ان المسألة اكبر مما نتخيل‏
‏هل سمعت بشخصية الراس الكبير؟‏
‏الراس الكبير؟‏
‏"رجاءا تأكدي من إغلاق الباب, إزُمي"‏
‏حاضر‏
‏نعم نعم‏
‏غدا في العاشرة صباحا‏
‏بالطبع سأحضر‏
‏نعم‏
‏شكرا جزيلا‏
‏زعيم‏
‏صباح الخير‏
‏غدا ستذهب من اجل المقابلة؟‏
‏لا تقلق انها لا تؤذيني مطلقا‏
‏انني لا ابالية‏
‏انني اعتذر حقا‏
‏الجماعة في وضع محرج و لكنني جبان, انا آسف‏
‏الجبان هو انا‏
‏كان علي ان اقف في وجه جماعة هماكجي لأقول ان والدي بريء‏
‏لكنني في الحقيقة شككت فيه بدلا من ذلك‏
‏لقد سببت لك المشاكل, انا آسفة‏
‏كفا ارجوك, زعيم‏
‏الزي‏
‏لعلي اتدخل فيما لا يخصني‏
‏اذا حصل و اصبت بالاحباط‏
‏ارجو ان تنظر الى هذا الزي و تتذكر جماعة ميدكا‏
‏جماعة مدكا ستبقى دوما الى جانبك‏
‏اظن ان هدكي سان في الحقيقة يريد ان يشجعك‏
‏لذا اريدكما ان تتصالحا‏
‏ابذل جهدك .. في حياتك الطبيعية‏
‏انا واثقة انك تستطيع ان تبدأ حياتك من جديد‏
‏كن شخصا يساعد الآخرين‏
‏زعيم ..‏
‏انه وعد‏
‏بالاصابع‏
‏افضل من ان يقص الواحد اصبعه .. صحيح؟‏
‏كيف وضعك كنبو؟‏
‏جيد يا عمي‏
‏احمق! عندما نعمل يجب ان تناديني كنزو-سان‏
‏نعم, معك هوشي‏
‏غدا في العاشرة صباحا‏
‏ارجو ان تحضري الهروين الى ساحة يون-جومي‏
‏هماكجي سان‏
‏بما انك لم تعطني اياه, فقد لقنت العجوز و الشقي الاشقر درسا مبرحا‏
‏هماكجي ماذا قال؟‏
‏يريدني ان احضر الهروين غدا الى ساحة يون-جومي في الساعة العاشرة صباحا‏
‏لكنكي لا تملكينه‏
‏لا بأس ليس لك علاقة بالقضية‏
‏سوف اناقش الامر مع ساكما سان و الاخرين, لا تقلق‏
‏ابذل جهدك في مقابلة الغد, اخبرنا اذا نجحت, وداعا‏
‏زعيم‏
‏زعيم, هل انت بخير؟‏
‏عمي كان يحميني ..‏
‏لا استطيع احتمال هذا ..‏
‏سوف اقتلهم‏
‏ابق هنا و احمي الزعيم, انا سأذهب‏
‏انتظر ارجوك‏
‏عمي !!!‏
‏بما ان جماعة هماكجي تصرفوا بهذا الشكل, فهذا يعني انهم في حالة هيجان‏
‏بدل ان نتصرف بتهور, لننتظر و نرى ماذا يعدون‏
‏لابد انهم سيرسلون اشارة من نوع ما‏
‏"غدا في العاشرة صباحا, ارجو ان تحضري الهروين الى ساحة يون-جومي"‏
‏حسنا, فهمت‏
‏حضرة المدير‏
‏يبدو انه يعلق آماله على الغد‏
‏الراس الكبير
‏كوروكي سان, اين كنت؟‏
‏لماذا تعمل لوحدك في الفترة الأخيرة؟‏
‏السنا زملاء؟‏
‏لا شيء .. فقط انتظر الغد‏
‏لا اريد ان يحصل شيء غدا لذا سآتي لاخذك‏
‏سكما سان .. غدا ...‏
‏غدا ..‏
‏تاكيش سان سيذهب الى مقابلة عمل‏
‏حقا ..‏
‏اظن انه سينجح بالتأكيد‏
‏إنني‏
‏حصلت على قليل من شجاعة تاكيش سان‏
‏شكرا لمرافقتك, ليلة سعيدة‏
‏ليلة سعيدة‏
‏"كيف يمكنك ان تشكي فيه"‏
‏"اليس اغلى شخص في حياتك؟"‏
‏"غدا في العاشرة صباحا"‏
‏لقد عدت‏
‏"إلى مايمي سان"‏
‏عفوا‏
‏هل انت بخير؟‏
‏"ساكوما سان"‏
‏- عفوا ‏- هذه الـ ...‏
‏هل انت ساكما سان؟‏
‏نعم‏
‏ماذا حصل؟‏
‏ماذا فعلت لهوشي ازومي؟‏
‏عفوا ....‏
‏ما معنى هذا؟‏
‏أنا أثق بأبي‏
‏لذا اريد ان اعرف الحقيقة‏
‏إذا حصل شيء لي‏
‏ابلغي ساكما سان من جماعة ميداكا‏
‏في الحقيقة, لقد اصبحت زعيما لجماعة من الياكزا‏
‏لماذا اصبحت هذه الطفلة زعيما؟‏
‏ماذا حصل؟‏
‏حصلت على بعض الشجاعة من تاكيش سان‏
‏عفوا‏
‏ساكوما سان‏
‏نعم‏
‏تاكيشي, هل قالت الزعيم شيئا بالأمس؟‏
‏الزعيم غير موجودة‏
‏غير موجودة؟‏
‏غدا في العاشرة صباحا احضري الهروين الى ساحة يون-جمي‏
‏لم تخبرهم ..‏
‏تفضل‏
‏آسف, لدي مقابلة الان‏
‏على كل, لنذهب للبحث عنها, هيا.‏
‏نعم‏
‏وحدك؟‏
‏نعم‏
‏افراد الجماعة لا علاقة لهم‏
‏حقا؟‏
‏لماذا اردت الحضور الى المقابلة؟‏
‏نعم‏
‏اردت ان اعود مرة اخرى الى الحيـ..‏
‏لا ..‏
‏اريد ان اتحدى قدراتي‏
‏هروين هروين .. اعطني اياه ..‏
‏هروين‏
‏هل كان ابي حقا مهرب مخدرات؟‏
‏اذا كان لديك دليل, أرني اياه ارجوك‏
‏اريد ان اثبت براءة أبي, هذا ما دفعني للقدوم‏
‏توقفي عن هذا الهراء‏
‏آخر سؤال‏
‏ما هو هدفك في الحياة؟‏
‏يمكن ان تجيب بأي شيء, عملك او حياتك الخاصة ..‏
‏هدفي في الحياة ..‏
‏'رغم ان جسدي ليس قويا, الا انني استطيع المساعدة في جوانب اخرى'‏
‏هذا ما قلته حين جئت الى مقرنا اول مرة..‏
‏ان لم تكن تستطيع حماية الزعيم, فانت جبان و لن تستطيع مواجهة الحياة‏
‏هدفي في الحياة هو ...‏
‏انا واثقة انك تستطيع ان تبدأ حياتك من جديد‏
‏كن شخصا يساعد الآخرين‏
‏انه وعد‏
‏بالاصابع‏
‏افضل من ان يقص الواحد اصبعه .. صحيح؟‏
‏هدفي في الحياة هو‏
‏هو ان ادافع عن اللذين احبهم‏
‏إن هربت الان فسأندم طوال عمري‏
‏لا استطيع خيانة من يشجعني‏
‏يجب ان انقذ الزعيم‏
‏الزعيم؟‏
‏قلنا لكم ان زعيمنا مفقود! اسرعوا و ابحثوا!‏
‏إنابا يتحدث‏
‏ليس هذا وقت المكالمات‏
‏معلومات؟ جماعة هماكجي؟‏
‏انزلوني! لا! كفا!!‏
‏انزلوني‏
‏اين خبأتي الهروين؟‏
‏لا اعرف‏
‏اغرقوها تماما‏
‏ها هو الهروين‏
‏لماذا‏
‏اتركوا الزعيم‏
‏و سأعطيكم الهروين‏
‏اهربي بسرعة, الشرطة على وشك الوصول‏
‏اذهبي بسرعة‏
‏هذا ليس هو..‏
‏لا تضحك على جماعة هماكجي!‏
‏ماذا تريد ايها الحقير‏
‏ارجوكي اهربي بسرعة‏
‏انه يحاول اعاقتنا‏
‏انتظر‏
‏إهربي‏
‏اهربي زعيم ارجوك‏
‏هل انت بخير؟‏
‏لنعد‏
‏انا آسف زعيم‏
‏حاولت .. لكن هكذا حصل‏
‏تماسك‏
‏لقد ساعدت شخصا اليس كذلك؟‏
‏لقد دافعت عن الزعيم‏
‏لكن الطعنة مؤلمة‏
‏كفاك غباء‏
‏لكنني في النهاية مجرد جبان‏
‏لست جبانا‏
‏بل انت رائع‏
‏لا تمت! آنيكي! آنيكي!‏
‏الان فقط اصبحت تناديني "آنيكي"‏
‏انت آنيكي رائع‏
‏لا تمت تاكيش سان‏
‏اذا مت يا تاكيش سان فمن سيدفع لي مرتبي؟!‏
‏احمق ...‏
‏زعيم ..‏
‏اسف .. اخلفت وعدي‏
‏لكنني سعيد‏
‏كم هو رائع‏
‏ان الزعيم بخير‏
‏لقد كان على وشك العودة الى حياته العادية‏
‏لقد تواعدنا على ذلك بالاصابع‏
‏انا السبب‏
‏زعيم‏
‏انا السبب في ان تاكيش سان ..‏
‏انا السبب‏
‏آسف .. تأخرت‏
‏مرحبا‏
‏ابي‏
‏اريد التحدث معك بشأن الهروين‏
‏ثلاث حلقات بقت‏